仕事へ[]
午前10時1分 ギャビンとショーンはウィリアムの不在について話し合った
ショーン: それであなたはウィリアムをどうするつもりだい? ギャビン: なにも ショーン: 「なにも」とはどういう意味だ? 彼はどこにも居ない。 僕達を見捨てたんだ ギャビン: 誰も見捨てちゃいないさ。ただ、ビルには時間が要るんだ ショーン: でも、またテンプル騎士団が見つけ出したら-- ギャビン: 偉大なショーン・ヘイスティングスが見つけられなかったんだ、テンプル騎士団にできるとでも? ショーン: それもそうだ… 彼は別れも告げなかった、あなたは知ってるかい? ギャビン: 彼はよくやってくれた ショーン: 彼は一人じゃないんだ! 実に自己中心的じゃないか! ギャビン: 別れが得意じゃないのさ [a long beat] ショーン: じゃあ僕らは何をすればいい? ギャビン: 我々は仕事をして、我々はページをめくる